BOUTIQUE-HOTEL IM HERZEN DES KŁODZKO-TALES
Die Villa Elise ist ein von Enthusiasten geführtes Boutique-Hotel, das in Stronie Śląskie, am Hang der Sowia Kopa, in unmittelbarer Nähe von Buchenwäldern gelegen ist. Sie befindet sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude mit über 100-jähriger Geschichte. Ein Außenpool, ein SPA-Bereich sowie eine weitläufige Gartenanlage bieten ideale Voraussetzungen für echte Erholung. Für kulinarische Genüsse sorgt das Restaurant Jaskółka i Wino, das bei Feinschmeckern hohes Ansehen genießt und mit einer Empfehlung von Slow Food Polska ausgezeichnet ist.
Es gibt viele gute Gründe, für einen Aufenthalt in Niederschlesien gerade die Villa Elise zu wählen – und es gibt noch mehr davon. Der Blick auf die umliegenden Berge und Wälder, die Nähe zu Wanderwegen, Sehenswürdigkeiten und Attraktionen des Kłodzko-Landes sowie eine intime Atmosphäre und elegante, komfortable Innenräume ohne Überladenheit. All dies erwartet unsere Gäste in der Villa Elise.
Entdecken Sie Niederschlesien von seiner schönsten Seite. Wählen Sie die Villa Elise in Stronie Śląskie.

WIE ERREICHEN SIE UNS?
Wo genau?
Stronie Śląskie, Niederschlesien, Kłodzko-Tal – nur:
- 2,5 Stunden Fahrt von Breslau (117 km)
- 4 Stunden Fahrt von Krakau (284 km)
- 5 Stunden Fahrt von Warschau (469 km)
Warum sich ein Besuch bei uns lohnt:
- Sie entspannen inmitten der über 100 Jahre alten Bäume unseres Parks.
- Sie genießen eine von Slow Food Polska empfohlene Küche.
- Sie tauchen ein in die Entspannung unseres exklusiven, intimen SPA-Bereichs.
AUFENTHALT IM RHYTHMUS DER NATUR:
- Frühling: Radfahren, Trekking, Workshops
- Sommer: Familienurlaub, Schwimmbad, Ausflüge
- Herbst: Herbstliche Ausflüge, Radfahren, Workshops
- Winter: Skifahren, Skitouren, Winterferien
WAS KANN MAN IN STRONIE ŚLĄSKIE UNTERNEHMEN?


ZIMMER UND APARTMENTS
Stilvolle Einrichtung, komfortable Betten und eine Ruhe, die der Erholung förderlich ist. Genau das erwartet Sie in unseren Innenräumen.
In der Villa Elise stehen 10 Zimmer, 2 Apartments und ein großzügiges Familienstudio zur Verfügung.


ENTSPANNUNGS-
UND SPA-BEREICH
Unser exklusiver Entspannungs- und SPA-Bereich ist ein besonderer Ort, an dem Sie Ruhe und Harmonie für Körper und Geist finden.
Tauchen Sie ein in eine Atmosphäre der Gelassenheit, umgeben von dezenten Düften ätherischer Öle und den Klängen entspannender Musik. Wir bieten Ihnen:
- Entspannungsrituale und Massagen – durchgeführt von erfahrenen Therapeutinnen und Therapeuten
- Finnische Sauna – ideal zur Regeneration nach einem aktiven Tag
- Individuell abgestimmte kosmetische Behandlungen – auf Basis natürlicher Inhaltsstoffe
- Außenpool – erfrischende Bäder mit Blick auf die Berge
Dieser Ort wurde speziell für Gäste geschaffen, die Intimität, Komfort und höchste Qualität der Erholung schätzen.


UND WEIN VERSCHRIEBEN
RESTAURANT KACZKA I WINO
Es ist unser ganzer Stolz. Das erste Restaurant in Niederschlesien, das eine Empfehlung von Slow Food Polska erhalten hat.
Wir setzen auf eine saisonale Küche auf Basis lokaler Produkte, exzellente Weine sowie Frühstücke, die es wert sind, zelebriert zu werden.
Wir verwenden ausschließlich lokale, saisonale Zutaten und kreieren Menüs, die durch ihre Frische und ihren unverwechselbaren Geschmack begeistern.
Entdecken Sie unsere kulinarische Philosophie, in der jedes Gericht eine eigene, außergewöhnliche Geschichte erzählt.

WIE BEWERTEN UNSERE GÄSTE UNS?


KONFERENZRAUM IN DEN BERGEN
Unser Hotel verbindet historischen Stil auf ideale Weise mit modernen Annehmlichkeiten und bietet damit einen komfortablen und außergewöhnlichen Aufenthalt. Hier sind die fünf wichtigsten Vorteile, die unser Haus auszeichnen:
Stilvoller Konferenzraum mit moderner Ausstattung und schnellem WLAN.
Umfassender Veranstaltungsservice – Übernachtung, Catering und Transport.
Außergewöhnliche Küche aus lokalen Zutaten, empfohlen von Slow Food.
Teambuilding-Aktivitäten – von thematischen Abenden bis hin zu Aktivitäten in den Bergen.
Ruhe und Natur – Park, Wälder und Berglandschaften, die konzentriertes Arbeiten und Entspannung fördern.

Villa Elise Park Pension
Die Villa Elise ist kein gewöhnliches Boutique-Hotel. Es ist ein Gebäude, das seit über 120 Jahren ein Wahrzeichen dieser Region
ist – und wir sind die Menschen, die ihm ein zweites Leben
geschenkt haben.
HOTEL FÜR SKIFAHRER IN STRONIE ŚLĄSKIE
Die Villa Elise in Stronie Śląskie ist ein idealer Ort für Liebhaber des Wintersports. Unser historisches Haus befindet sich in günstiger Lage – die wichtigsten Skigebiete der Region sind in nur 10 Minuten erreichbar. Das Czarna Góra Resort ist lebendig und abwechslungsreich, das Skigebiet Kamienica bietet eine ruhige, familiäre Atmosphäre, und die familienfreundlichen Pisten in Lądek-Zdrój ziehen sowohl Anfänger als auch erfahrene Skifahrer an.
Für den Komfort unserer Gäste haben wir einen modernen Skiraum mit Heiz- und Trocknungssystem für die Ausrüstung eingerichtet. Jedes Ausrüstungsteil ist sicher aufbewahrt und bereit für den nächsten Tag voller Wintersportvergnügen. Unsere Mitarbeiter, die die lokalen Strecken bestens kennen, unterstützen Sie gerne bei der Auswahl der Skipässe und bei der Planung Ihres Skitages.
Für alle, die den Wintersport besonders lieben, haben wir spezielle Skipakete vorbereitet. Diese beinhalten nicht nur eine komfortable Übernachtung und ein reichhaltiges Frühstück, sondern auch Skipässe für ausgewählte Skigebiete sowie den Transport direkt zu den Pisten. Vor Ort stehen professionelle Servicestellen zur Verfügung, zudem erhalten Sie Unterstützung bei der Auswahl von Routen, die Ihrem Können entsprechen. Hier findet jeder das passende Angebot.
Langlaufbegeisterte können das ausgebaute Loipennetz in Bielice nutzen. Auf polnischer Seite erwarten Sie über 60 Kilometer, die mit tschechischen Strecken verbunden sind und gemeinsam ein beeindruckendes Netz von bis zu 150 Kilometern bilden. Ein wahres Paradies für Wintersportler in jeder Form.

STRONIE ŚLĄSKIE – EIN PARADIES FÜR RADFAHRER
Willkommen im Herzen des Kłodzko-Tales, wo jede Radroute ihre eigene Geschichte erzählt. Stronie Śląskie ist ein wahres Paradies für Radbegeisterte. Die Villa Elise ist der ideale Ausgangspunkt für alle, die die malerischen Wege unserer Region entdecken möchten. Nach einem erlebnisreichen Tag erwartet Sie unser überwachter Fahrradraum mit professionellem Servicebereich und Waschstation für Fahrräder. So ist Ihre Ausrüstung stets bereit für das nächste Abenteuer.
Die Region bietet außergewöhnliche Routen, darunter die berühmten Singletracks Glacensis. Vier landschaftlich reizvolle Rundstrecken führen durch die schönsten Winkel der Sudeten. Hier findet jeder das Passende – von der anspruchsvollen, 22 Kilometer langen Runde Stronie Śląskie bis hin zu den technisch fordernden Trails unterhalb des Śnieżniks, die für jede Menge Fahrspaß sorgen.
Adrenalinliebhaber kommen im Bikepark Czarna Góra auf ihre Kosten. Dort können sich Fans des Downhill- und Enduro-Fahrens auf 19 Strecken mit einer Gesamtlänge von 28 Kilometern austoben. Das Angebot reicht von sanften Abfahrten für Einsteiger bis hin zu anspruchsvollen Passagen für erfahrene Fahrer.
Unser Team unterstützt Sie gerne bei der Planung einer Route, die optimal auf Ihre Fähigkeiten abgestimmt ist. Wir organisieren auch den Transport – ganz gleich, ob Sie eine entspannte Tour mit der Familie oder eine sportliche Herausforderung gemeinsam mit leidenschaftlichen Radfahrern planen. Wir kennen diese Strecken bestens und teilen unsere Lieblingsrouten mit Freude, damit Ihr Radabenteuer unvergesslich wird.
BERGTREKKING IN DER GEMEINDE STRONIE ŚLĄSKIE
Wir laden Sie zu Wanderungen auf Bergpfaden ein, die seit Generationen Entdecker durch die schönsten Winkel des Kłodzko-Tales führen. Nur wenige Schritte von der Villa Elise entfernt eröffnet sich der Blick auf das majestätische Massiv des Śnieżnik und der Góry Sowie. Unsere ortskundigen Guides, die diese Region mit Leidenschaft lieben, teilen ihr Wissen und ihre Begeisterung gerne mit Ihnen. Sie zeigen Ihnen verborgene Orte und erzählen Geschichten, die in keinem Reiseführer zu finden sind. Denn die schönsten Bergerlebnisse entstehen genau hier – auf dem Weg.
Unsere Umgebung ist ein wahres Paradies für Wanderfreunde. Der gelbe Wanderweg führt direkt von unserem Hotel auf den Gipfel des Śnieżnik (1.425 m ü. NN), von dem sich ein atemberaubendes Panorama eröffnet. Der grüne Weg hingegen beginnt im Zentrum von Stronie Śląskie und führt auf die Czarna Góra (1.205 m ü. NN), wobei er unterwegs unvergessliche Ausblicke bietet.
Besonders empfehlen wir Wanderungen durch die unberührte Puszcza Śnieżnej Białki. Dies ist ein Ort, an dem die Natur ihren eigenen Gesetzen folgt und die Stille nur vom Gesang der Vögel und dem Murmeln der Bäche unterbrochen wird. Wissbegierige können eine der einzigartigen Natur- und Lehrpfade wählen – das geheimnisvolle Tal der Puszcza sowie die faszinierende biogeologische Route, die es ermöglicht, die Geheimnisse der lokalen Flora und Fauna zu entdecken.
Für alle, die neue Eindrücke suchen, empfehlen wir grenzüberschreitende Wanderwege, die Sie auf die tschechische Seite der Berge führen. Jeder Pfad ist ein neues Abenteuer – vom Rudawiec (1.106 m ü. NN) bis zum geheimnisvollen Kowadło (989 m ü. NN), wo sich Geschichte mit der rauen Schönheit der Natur verbindet.
TOURISTISCHE ATTRAKTIONEN IN DER GEMEINDE STRONIE ŚLĄSKIE
Nur wenige Minuten von der Villa Elise entfernt erwartet Sie die legendäre Bärenhöhle in Kletno, in der die Zeit in steinernen Tropfsteinformationen und prähistorischen Tierspuren stehen geblieben zu sein scheint. Gleich nebenan befindet sich die ehemalige Uranmine – eine Reise tief unter die Erde, bei der man die Atmosphäre der bergbaulichen Vergangenheit der Region spüren und die Geheimnisse der hier gewonnenen Rohstoffe entdecken kann. Ebenfalls einen Besuch wert ist der Kalkofen „Łaskawy Kamień“ – ein historischer Kalkbrennofen, der bis heute mit seiner Architektur aus dem 19. Jahrhundert beeindruckt.
Bei einem Spaziergang durch die Straßen von Stronie Śląskie stößt man auf den Platz bei der Kristallglashütte „Violetta“, die 1864 erbaut wurde und in der einst Glaskünstler wahre Meisterwerke aus Kristall schufen. Heute ist nur noch der denkmalgeschützte Teil erhalten, der in naher Zukunft modernisiert wird. Ein Rundgang um den Mariannenhof (Pałac Marianny Orańskiej) lässt den Geist der Aristokratie des 19. Jahrhunderts spüren, während das Mineralienmuseum mit funkelnden Schätzen aus dem Inneren der Erde begeistert.
An heißen Tagen laden wir Sie an den Stausee in Stara Morawa ein, wo 5,5 Hektar Wasserfläche und ein Sandstrand ideale Bedingungen für Erholung bieten. Wenn Sie jedoch die Nähe unberührter Natur bevorzugen, führen die Wege der Puszcza Śnieżnej Białki durch abgeschiedene Waldlandschaften, in denen eine nahezu ungestörte Stille herrscht. Gerne unterstützen wir Sie bei der Organisation von Ausflügen – wir sorgen für Transport, Guides und lokale Tipps, die Ihre Reise unvergesslich machen.
HOTEL MIT POOL IN STRONIE ŚLĄSKIE
Stellen Sie sich einen Morgen in der Villa Elise vor. Sonnenstrahlen dringen durch die Jugendstilfenster, und im Garten ist Vogelgesang zu hören. Genau hier, im Herzen der Berge, können Sie entspannen und in unserem Außenpool neue Energie tanken. Nach einem aktiven Tag auf den Wanderwegen oder Skipisten gibt es nichts Besseres als ein erfrischendes Bad.
Umgeben von einem historischen Park ist der Pool in der Sommersaison ab Juni geöffnet. Sie können im Schatten jahrhundertealter Bäume entspannen oder die Sonne auf den Terrassen genießen. Für alle, die Erholung an der frischen Luft schätzen, stehen bequeme Liegen und ruhige Rückzugsorte bereit – ideal, um mit einem Buch zu entspannen. Am Abend verwandelt sich unser Garten in einen Ort voller Atmosphäre. Rosengesäumte Wege führen zu einer gemütlichen Grillhütte, wo man im warmen Schein des Feuers unvergessliche Momente verbringen kann. Es ist Zeit für Gespräche, den Genuss regionaler Spezialitäten und das Schmieden von Plänen für weitere erlebnisreiche Tage.





